वो बस तीन कपड़ों में आयी थी। .. देखो, बस तीन। 1 – 2 और 3
India Art Fair 2022, Delhi. Artworks: Mahbubur Rahman. Title: Imagine. (this picture caption is my imagination).

This, that, and all between.
वो बस तीन कपड़ों में आयी थी। .. देखो, बस तीन। 1 – 2 और 3
India Art Fair 2022, Delhi. Artworks: Mahbubur Rahman. Title: Imagine. (this picture caption is my imagination).

My Eid is never complete unless I have watched this commercial. What about yours!
Laal Salaam friends and comrades. Sangharsh hamara naara hai. Picture: Sun reflecting through red satin flag, Kathmandu 2006.

मैं क्या जी !!
ज़रा बैठो मेरे कोल
कदी बोलो मिठे बोल
हाय, नेड़े ते आओ
ज़रा बुल तां हिलाओ
इक गल मानोगे !
मनोगे ना ?
मैं क्या जी !!
इक पल रुको ना
गल मेरी वि सुणो
ज़रा सुंणो ना
चलो अज
बार चलिए
चलोगे ना ?
मैं क्या जी !!
वेखो ना मेरे वल
एदर जी
मैं पीछे आँ जी
रब माफ़ करे
मेरी जूण तरे
मेरे नाल चलो
लोकी तकदे ने
मेते हसदे नें
नाल चलोगे न जी ?
मैं क्या जी !!
की गल ऐ
ऐनी चुप क्योँ
दसो न
कुझ ते बोलो
दसो न
नहीं दसोगे ?
दसोगे ना ?
मैं क्या जी !!
किथे चले ओ ?
ज़रा ठेरो ते सई
कुझ दसो ते सई
लगा इत्र फुलैल
जांदे किस वल हो
मेरी सौतन वल
ओस कंजरी कोल?
मैं क्या जी !!
ऐ की क्या जे
या अल्लाह
की क्या तुसी ?
ना मेरे हाणिया
सब चंगा जे न
मुड़ एंज न कयो
फेर ना कदे बोलीं
ऐ जये अप्सब्द
मेरी मनेंगां न तू ?
मैं क्या जी !!
दसो होया की ऐ
त्वानू सौं जे मेरी
रंग फ़क क्यों ऐ
अखां लाल क्यों ने
उडे वाल क्यों ने
हाय ओ रब्बा
ऐ की ?
तत्ती वाह न लगे तेनु
दसो ना
दासोगे ना?
मैं क्या जी !!
क्यूँ रुस पाए ओ
मेरे बीबेया
ओ मेरे ढोलणा
तेथों वारी जावां मैं
मेरे रांझेया
तेरी हीर बुलेंदी
तेकू प्यार करेंदी
भले डुब जावाँ मैं
पर संग ना छडसां
तुसी की केन्दे ओ ?
मैं क्या जी !!
जिंद जान मेरी
छड्डो ऐंज ना करो
तुसां नराज़ थी वये ?
कोई गल ना करेंदे
कुझ बोलेई ना
कुझ कये वी ते ना
चलो माफ़ कर दयो
बस हो गया ना?
30 April 2022
मैं क्या जी !!
चलो नस चलिए
ऐस सब नालों दूर
दुनिया तो परे
चलो चन दे कोल
चल लुक जाइये
जिवें बचपन विच
छुप वैंदे सा अस्सी
मँजियां दे थले
दरखतन दे पीछे
फेर चलोगे ना ?
Delighted to share that my book “Yaar Mera Haj Kara De” यार मेरा हज करा दे is being released today (April 24, 2022) in Lahore. The Shahmukhi and the Urdu editions of the same book have been published by Kitab Trinjan Lahore. Big thanks to Zubair Ahmad and to all friends on the other side. Copies can be procured from @KitabTrinjan kitab.trinjan@gmail.com phone: +92 335 4988623


You must be logged in to post a comment.