High Nose Peak

рдорд╣реАрдирд╛ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХрд╛ рдерд╛ рдкрд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЦрд╛рд╕реА рдардВрдбреА рдереАред рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдХреИрдореНрдк рдзрд╛рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдиреА рдПрдХ рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдерд╛ред рдХреИрдореНрдк рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд▓ рд░рд╣реА рдЧреАрд▓реА рд▓рдХреЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзреБрдЖрдБ рдкреЗреЬреЛрдВ рдХреА рдиреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд╛рдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЯрдХ рдХрд░ рд╕реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЪрд╛рдп рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реШреНрдд рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЙрд╕ рдШрд╛рдЯреА рд╕реЗ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рдереЗред рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреЬреЗ рднреЛрдЬ рдХреЗ рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣рддреА рд╣рд╡рд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореМрд╕рдо рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗ рд░рд╣реА рдереА, рд╣рд▓реНрдХреА рдзреБрдВрдз рд▓рдЧреА рдереА рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЦрддрд▓рд┐рдВрдЧ рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднреАрд▓рд╛рдВрдЧрдирд╛ рдирджреА рдЙрд╕ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдереАред рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм рджреЛ рдореАрд▓ рдХреА рдЦреЬреА рдЪреЭрд╛рдИ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╣рдореЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдзрд╛рд░ рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдерд╛ред рдЕрдЧрд▓рд╛ рдкреЬрд╛рд╡ рддреЬреА рдЙреЬрд┐рдпрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 6 рдореАрд▓ рдКрдкрд░ 14000 рдлреБрдЯ рдкрд░ рдерд╛ред рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдФрд░ рддреЬреА рдЙреЬрд┐рдпрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЯреВрдЯрддреЗ рдкрд╣рд╛реЬ рдФрд░ рдЧрд┐рд░рддреА рдлрд┐рд╕рд▓рддреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рд╣рдореЗ рдорд╛рд▓реВрдо рдерд╛ рдкрд░ рдпреЗ рдЗрд▓реНрдо рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХреА рдпреЗ рдЬрдирд╛рдм (High Nose Peak) рдЙрд╕ рд░реЛреЫ рд╣рдо рд╕рдм рд╕реЗ рдЦрдлрд╛ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЗрд▓рдХрд╛ рдкрд╛рд░ рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреА реЫрд┐рдж рдкрд░ рдЕреЬреЗ рдереЗред рдкрд╣рд╛реЬ рддреЛ рдирд╛рд░рд╛реЫ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВред рдЗрди рднрдпрд╛рдирдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдПрд╡рд░реЗрд╕реНрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд▓рд░реА рд╕реНрдЯреЗрдк рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдо рдерд╛ред рдХрд░реАрдм 200 рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЯреБрдХреЬреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдЙрддрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗ рддреАрди рдШрдВрдЯреЗ рд▓рдЧреЗред рджреЛ рдкреЛрд░реНрдЯрд░, рдореИрдВ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рджреЛ рд╕рд╛рдереА рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрддрд░ рдХрд░ рдкреАрдЫреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рд╕реЗ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрддрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди, рд╕реАрдзрд╛ рдФрд░ рдХрдо рдЦрддрд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рдирд╛рдХ рддреЛ рджреЗрдЦреЛ ? рд╡рд╛рдХрд┐рдпрд╛ 2003 рдЯреНрд░реЗрдХ рдХрд╛ рд╣реИ ред ┬а( рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рддрд╛рд▓-рдЦрддрд▓рд┐рдВрдЧ- рдорд╕рд░ рддрд╛рд▓-рдХреЗрджрд╛рд░ рддрд╛рд▓-рдордпрд╛рд▓реА рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░-рд╡рд╛рд╕реБрдХреА рддрд╛рд▓-рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде)

Negotiating this granite monster is as difficult, and as risky, as crossing the Hillary’s Step on Mt Everest. One wrong step and that’s it. Plus, this one thumbs its nose at you (look at the shape on top) and makes it mighty difficult to even get a foothold anywhere. Hillary’s Step is just about 40 feet – this obstacle drags on for over 70 feet en route to Sahastra Tal (15,500 ft), a high-altitude glacial lake near Khatling glacier. It took us nearly three hours to clear this. Do you see that ant-like group of humans? Those are my teammates struggling to find a way down while three of us came down another route. This 2003 picture is from a clearing below.

Suratgarh desert sojourn

Far away from their barren sandy homeland, a group of wandering Gadiya Lohars (Blacksmiths) are surviving in this fierce desert carrying on with their traditional craft of making iron tools, utensils, and household items. Having given up their traditional wooden carts and the cattle, this hardy nomadic tribe has also abandoned their traditional costume and intricately carved silver jewellery, worn by both women and men. Near the archaeological site of Rangmahal, close to the Kalibangan Indus valley excavations, we spotted three families beating the hot metal in an unforgiving space that was scorching at 45 degrees at 12 noon. The only cover they had from the sun and heat was the shade created by their cots. Their carts are now adapted and fashioned from discarded tempo or truck metal bodies, pulled by cows that also provide milk.┬аParked in an empty space in this small village along the highway, these carts serve as homes, workplaces and life for the itinerants. Barely able to manage their lives Gadiya children are not admitted to schools because they lack a domicile certificate. <Suratgarh sojourn-Rangmahal-Kalibangan>

тАЛThe Guardians of Dabwali on the Road to Suratgarh

Her name is Raksha Kaur. She stands firm, guarding her precious corner at the tri-junction of Haryana, Punjab, and Rajasthan along NH 54 in Dabwali. In a corner of her house, Raksha runs a tiny store selling ‘Maniyari’ items; maniyari roughly translates to cosmetics and jewellery for women. Face cream, powder, lipstick, plastic pearl strings, rings with colourful stones, ear tops and cheap plastic toys sit on a sagging cot. Across her house two large┬аbanyan trees, older than Raksha, stand guard over her brick house and provide much-needed shade in this near-desert land.┬аAs a light drizzle and a cool breeze make for a pleasant drive, we witness a quieter battle unfolding at this bustling cross-roads.

Here, RakshaтАЩs son, Pappu Khatri, runs a rudimentary tea stall on a prime plot of land. It is a piece of history; Raksha’s husband bought these 500 yards back in 1955 for the then-princely sum of ninety rupees. Decades later, when the highway cut through their property, more than half of their house was acquired, leaving them with a meagre compensation of just 5,000 rupees. Now, the real-estate mafia eyes the remaining land – prime corner property on the highway. The mother and son are currently battling a court case built on fictitious claims designed to dislodge them. Armed only with meagre resources but boundless resilience, this feisty duo refuses to back down.

Leaving Dabwali behind, the countryside opens up into amazing vistas as the excellent highway stretches toward Hanumangarh and Suratgarh. We are heading to meet my ailing aunt, but our journey will also take us deep into the past at Kalibangan. This 4,000-year-old site was once a provincial capital of the Indus Valley Civilization, perched on the left bank of the now-dried-up Ghaggar River. Today, this seasonal, monsoon-fed river has changed its course, flowing 50 km further west along a firm bund that stretches from Himachal Pradesh before finally terminating in the sands of the Thar Desert.

Once summer gives way to the monsoon and a cooler breeze flows over this rugged land I will come back and spend a day or two with these people to learn more about their lives and write a story about them. Till then, take care, Raksha ji and Pappu Khatri. The tea was precisely to my taste, deliciouтАЛs – for which Pappu Khatri refused to take money.

Romancing Kerala

June 3: Monsoon┬аarrives in Kerala in two days – so does our book: Kerala: A Visual Narrative of a scenic Coastal Voyage. A soulful journey by two die-hard romantics. An intimate and off-beat drive along the Arabian sea shores of Kochi, Alleppey, Kollam, and Trivandrum. The beautiful perennial Shasta Daisy flowers (next to the book), though not native to some areas in Kerala were our special welcoming companions. A travel memoir by Rajni and Rajinder Arora.

Available at Amazon. Check at the following link.

https://www.amazon.in/dp/9393816050

Burfu – a beautiful village near Milam

рдЕрд╢реЛрдХ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдЬреА рдХреА рдлреЗрд╕реНрдмреБрдХ рдкрд░ рдПрдХ рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореБрдЭреЗ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рд▓реЗ рдЧрдИ:  рдмреАрд╕ рдмрд░рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдирд░реЗрд╢ – рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣

рдирдВрджрд╛рдХреЛрдЯ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рддреЛ рддрдп рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рд░ рдиреАрдЪреЗ рдХрд░ рдХреЗ рдЪрд▓реЛ рдЙрддрдиреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдорд┐рд▓ рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 21 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд╣реА рдерд╛ред  рдирдВрджрд╛рдХреЛрдЯ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдм рдЦреБрд╢ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рдореВрдб рдореЗрдВ рдХрд┐ рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдореБрдирд╕реНтАНрдпрд╛рд░реА рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛рдП, рдкрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдореВрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдЖ рддреЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗред рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рд▓реАрдбрд░ рдХреБрдорд╛рд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░рднрд╛ рдРрддрд╡рд╛рд▓ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рднреА рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рдирдВрджрд╛рджреЗрд╡реА рдЪреЛрдЯреА рдХреЗ рдмреЗрд╕ рдХреИрдореНрдк рдХреА рдФрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдирд╛ – рдХреЛрдИ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░ рдХреА рдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдмреЗрд╕ рдХреИрдореНрдк, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рд▓реЛрдЧ рдЪрдврд╝рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╡рд┐рджрд╛рдИ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдиреНрджреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдореАрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреА рдбреЛрд▓реА рдЙрда рд░рд╣реА рд╣реЛред рд╡реЛ рдПрдХ рджрд┐рди рдирдВрджрд╛ рджреЗрд╡реА рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдирд╛ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдПрд╡рдЬрд╝ рдореЗрдВ рддреАрди рджрд┐рди рдФрд░ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗ ред

рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдереА рдФрд░ рдореИрдВ, рд╢рд╛рдпрдж рд╕рд╛рдд рдЬрди, рд╕рдорд╛рди рд▓рд╛рдж рдХрд░ рд▓рд╡рд╛рдБ рдЧрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рднреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдБрдХрд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд░реАрдм рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдБрдЪ рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдЙрдЬрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдЧрд╛рдБрд╡ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдПред рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╛рдж рд░рд╣реЗ рдХреА рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЦреБрдж рд╣реА рд▓рд╛рдж рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рд▓рд╛рдП рдереЗ рдЪреВрдВрдХрд┐ рд▓реАрд▓рдо рд╕реЗ рдЖрдП рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рд▓реЛрдЧ рд╣рдореЗ рджрдЧрд╛ рджреЗ рдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдЧрдП рдереЗред рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдЪрд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЕрднреА рдкреАрдЫреЗ рдкреИрдХ рд╣реЛ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд╣рдо рдЗрдХреНрд╡рд┐рдкреНрдордиреНрдЯ рд▓реЗ рдХрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреБрдЯ рдХрд░реАрдм рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рдХрд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдЧреНрд░реБрдк рджреЗрд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВред рдкрд░ рдЙрд╕ рд░реЛрдЬрд╝ рдпреЗ рджреЛ рдЬреБрдЯ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдереА рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдпрд╛ред

рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдвреВрдБрдврдиреЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдирд┐рдХрд▓реЗ рддреЛ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 3 рдХрд┐ рдореА рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрдпрд╛рд╡рд╣ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╣рд╛рдВ рднреЛрдЬ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЕрднреА рдмрдЪрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджрд░рдХ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдорд░рддреЛрд▓реА рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рджрд░рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛, рдХрд░реАрдм 200 рдлреБрдЯ рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ 60 – 70 рдлреБрдЯ рдЪреЛрдбрд╝реА рдЦрд╛рдИ рдЫреЛрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╕реБрдмрд╣ рддрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкрддреНрдерд░ рд▓реБрдврд╝рдХ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рдореЗ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдкрд░ рдирд╛рдЬрд╝ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдмрдЪ рдЧрдПред рдЙрд╕реА рдзрд╛рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рднреЛрдЯрд┐рдпрд╛ рдЕрдирд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреА рдпреЗ рдХрд▓ рд╢рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реБрдЖред рдпрд╛рдирд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЖрдзреЗ-рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред

рд╣рдорд╛рд░реА рдмрд╛рдХреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╢рд╛рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреБрдЯ рдиреАрдЪреЗ рд▓рд╡рд╛рдБ рдЧрд╛рдбрд╝ рддрдХ рдЙрддрд░, рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╣реА рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдереЗ, рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рд╣реЛ рдЪрд▓рд╛ рдерд╛ред рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░рдирд╛ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реЛ рдкреАрдЫреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд╣реАрдВ рдХрд╣реАрдВ рдХреИрдореНрдк рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдП редрдФрд░ рд╣рдо рд╕рд╛рдд, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдордЯреНрдЯреА рддреЗрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ – рд╡реЛ рд╕рдм рдлрд╝рд┐рдХреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рднреВрдЦреЗ рд╣реА рд░рд╛рдд рднрд░ рдкрд▓рдЯрддреЗ рд░рд╣реЗред рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░ рдХрд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдереЗред

рдЕрдЧрд▓реЗ рд░реЛрдЬрд╝ рдмрд╛рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрдд рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдкрд╛рдП, рдмреАрддреА рд░рд╛рдд рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЯреАрдо рдХреЗ рдЙрдк рдХрдкреНрддрд╛рди рдХреЗрджрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░рддреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдЬреЛ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗ рдиреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдпреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдЬрдм рдЗрддрдиреА рджреВрд░ рдЖрдП рд╣реА рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреНрдпреВрдБ рдирд╛ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдФрд░ рдорд┐рд▓рдо рднреА рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛ рд▓реА рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред рдХреБрдЫ рджреЛрд╕реНрдд рд░рд╛рдЬрд╝реА рдереЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ ред рджреЗрд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рд╕реЗ рдЪрд▓реЗред рдХрд░реАрдм 5-6 рдХрд┐ рдореА рджреВрд░ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рдиреА рдЧрд╛рдБрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рднреА рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рд╕рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 

рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рд╕реЗ рд╕реАрдзреА рдврд▓рд╛рди рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рд╕рдорддрд▓ред рдХрд░реАрдм 11,500 рдлреБрдЯ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдерд╛, рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдореАрдард╛ рдкрд╛рдиреАред рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рдЖрда рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдиреЗрдВ рд╣рдо рд╕рдм рдХреА рдЖрд╡рднрдЧрдд рдЧрд░рдо рдЦрд╛рдиреЗ, рднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдЧреЛрд╢реНрдд рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрдиреА рдЪрдХрддреА (рдЫрдВрдЧ) рд╕реЗ рдХреАред рдЦрд╛рддреЗ-рдкреАрддреЗ рджреЗрд░ рд╣реЛ рд╣реА рдЬрд╛рдиреА рдереА рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдардВрдб рднреА рддреЗрдЬ рд╣реЛ рдЧрдИред рдорд┐рд▓рдо рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХреИрдиреНрд╕рд▓ рдХрд░ рд╣рдо рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрддреГрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреЛ ‘рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдирд░реЗрд╢’ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдЧрдИред рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдХрд╛рд▓реА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ, рдбрдЧрдордЧрд╛рддреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддреЗ рд╣рдо рдЬрд╛рдиреЗ рдХреИрд╕реЗ рдЙрд╕ рдЦрдбрд╝реА рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЬрд╣рд╛рдВ – рд╡реАрд░рд╛рди рдФрд░ рдЙрдЬрдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рднреЛрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрд╕рдЯрд┐рдл рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрдбреЗрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдм рдиреЗ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░рддреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ – рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдирд░реЗрд╢ – рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ?┬а рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рд╕рдм рдХреА рд╕рд┐рдЯреНрдЯреА рдкрд┐рдЯреНрдЯреА рдЧреБрдоред рджреЛ рд▓реЛрдЧ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдкрд░ рдЙрддрд░реЗ – рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЛрдЯреЗрд░ рдмрд╛рдж рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдирд░реЗрд╢ рдХрд┐рд╕реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рд╕реЛрддреЗ рдорд┐рд▓реЗред рд╣реБрдЖ рдпреВрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреАрдиреЗ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреА рдардВрдб рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреБрд░рдлрд╝реВ рдирд░реЗрд╢ рдХреЛ рд╕реБрд╕реВ рдЖрдпрд╛ – рд░реБрдХ рдХрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╕, рд╡рд╣реАрдВ рдкрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдП ред рджреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдд рддреАрди рдмрдЬреЗ рдорд╛рд░рддреЛрд▓реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдЙрд╕ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреБрд░рдлрд╝реВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред┬а рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреБрд░рдлрд╝реВ рддрдм рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗ – рдЕрдм рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ – рдХрд╣реАрдВ рдЧрд╛рдБрд╡ рдУ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯ рдЧрдП !!┬а ┬атАЛ

рдореБрдЭреЗтАЛ тАЛрдирдВрджрд╛рдХреЛрдЯ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣рд░ рдкрд╣рд╛реЬ рдкрд░ рд╣реМрдВрд╕рд▓рд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдкрдВрдд рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд░реЛрд╣реА рд▓рд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдзрд░рдорд╢рдХрдЯреБ рднреА рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдпрдж рдпреЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдЧрд┐рдирддреА рддрдХ рд╕рд╛рдд рдмрд╛рд░, рдЬреА рд╣рд╛рдБ, рд╕рд╛рдд рдмрд╛рд░, рдПрд╡рд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдлрддреЗрд╣ рдХреА рд╣реИ ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рдоред

рддрд╕реНрд╡реАрд░: (рдЗрдирд╕реЗрдЯ) рдорд╛рдмрджреМрд▓рдд рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рдЯрд╢рди рдореЗрдВ рдирдВрджрд╛рдХреЛрдЯ рдмреЗрд╕ рдХреИрдореНрдк рдкрд░ рдирдХреНрд╢рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рдФрд░ рдХреИрдВрдк 2 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд░реВрдЯ рдорд╛рд░реНрдХрд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ рдФрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдХреИрдВрдк 1, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЯреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рдереА ABC рдХреА рдУрд░ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд░реНрдлрд╝рдмрд╛рд░реА рд╣реБрдИ рдереАред

рдорд┐рд▓рдо рдФрд░ рдмреБрд░рдлреВ┬ардЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд┐рдереМрд░рд╛рдЧрдврд╝ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЬреЛрд╣рд░ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рджреВрд░рд╕реНрде рдЧрд╛рдБрд╡ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рддрд┐рдмреНрдмрдд (рдЪреАрди) рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрднреА рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рддрд┐рдмреНрдмрдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред

рдорд┐рд▓рдо рдХреЛ рдКрдкрд░реА рдЬреЛрд╣рд░ рдШрд╛рдЯреА рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЧрд╛рдБрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреЛрд░реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рдорд┐рд▓рдо рд╣рд┐рдордирдж рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдмреБрд░рдлреВ рднреА рдЗрд╕реА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдКрдБрдЪреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рджрд░реНрд░реЛрдВ (рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдиреНрддрд╛ рдзреБрд░рд╛, рдЬрд╛рдВрдбреА рдзреБрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд┐рдВрдЧрд░рд┐рдмрд┐рдВрдЧрд░реА рдзреБрд░рд╛) рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рддрд┐рдмреНрдмрдд рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рдереЗред 1962 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрдХ “рднреВрддрд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡” рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╕реНрдерд╛рдпреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдмрдЪреЗ рдереЗред рдХрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореБрдирд╕реНрдпрд╛рд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░ рдЧрдПред рд╕реАрдорд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рд╕рдВрдЧрдарди (рдмреАрдЖрд░рдУ) рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рд╕реАрдорд╛ рд╕рдбрд╝рдХ (рдЖрдИрд╕реАрдмреАрдЖрд░) рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд “рдореБрдВрд╕рд┐рдпрд╛рд░реА-рдмреБрдЧрджрд┐рдпрд╛рд░-рдорд┐рд▓рдо рд╕рдбрд╝рдХ” (рдПрдордмреАрдПрдордЖрд░) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ 2026 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдирд┐рд░реНрдЬрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмрдХрд╡реНрд╣реАрдЯ рдФрд░ рдЬрд╛рдВрднреВ рдЬреИрд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдлрд╕рд▓реЛрдВ рдХреА рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реМрдЯ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реАрдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (рдмреАрдПрдбреАрдкреА) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдЗрди 13 рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рднреЛрдЯрд┐рдпрд╛ (рд╢реМрдХрд╛/рдирд┐рддрд╡рд╛рд▓) рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рд╣реНрдпреВрдордиреНрд╕ (рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ) рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗ (Wikipedia)