Trimbakeshwar – where trinity stands guard

┬аThese three flat-top, black granite┬аtable-rocks stand guard on south-western edge of the sparsely populated flatland called Trimbak. It is more of a wilderness dotted with small settlements called villages. Popularly referred to as Brahmagiri range, in whose lap about two kilometers uphill, originates a stream believed to be the source of Godavari river. Trimbakeshwar temple, lying at its foothill, replicates these three lingas in its sanctum sanctorum, representing Shiva, Vishnu, and Brahma. However, inside the temple the lingas are not visible on or over the surface but are sunken in the hollow under the Yoni formationтАФconstantly fed by frothy white mix of milk, butter, curd, honey and waterтАФ the abhishekam is performed by local brahmins only┬аor sometime by a special devotees chosen by them. The white ‘holy liquid’ passes through the nimble fingers of a pandit reciting mantras while constantly rubbing and caressing the ‘living rocks’. This liquid, taken as ‘amrit prasad’, represents life force, virility, and the fluid from the conjugation of Shiva and Shakti. In the temple bazaar almost all the shops sell Pedas, Milkcake, and Khoa/Mawa as local ‘prasadam’. Wonder how much of the temple liquid goes through the fire to make those sweets. Trimbakeshwar temple’s gopuram and vimana are made from black rock mined from this hill.

The Book Fair: ┬арджреБрдирд┐рдпрд╛ рджреЛ рджрд┐рди рдХрд╛ рдореЗрд▓рд╛┬а

<Book Fair> I wonder how many of you have taken a break and have visited the New Delhi World Book Fair. The place, the Book Fair, is not only about a breakтАФfrom your mundane, boring, stressing and me-the-best environmentтАФit is more about helping you detox from your work-place-spread-negative-vibes. Take a friend along, call over your date, or better, spend a day with yourself, just you and fond memories of happier days. Even sad memories help you pick the best books of poetry, shayri and heart-break fiction. Shove that phone in the deepest pocket of your handbag, browse the books, preferably of your mother-tongue (ma boli), take a stroll in the aisles which smells of paper and ink (trust me it is heady) look around, colourful book covers take your back to your childhood and happy times. There are book release functions, author reading and author signing sessions happening through the day.
  Don’t visit it to update yourself on the ‘How to…?’ and ‘HR shenanigans’. Visit to relax with a book on a subject that you like. Pick a book for your child, spouse, your girl/boy friend, your neighbour, your co-commuter, your boss or even a safai wala, a peon in the office, the household help who cant afford one; or even the guy selling munchies on the street. Best is to buy one for yourself. I know, it may be difficult to take time off work, to make the effort to go to the mela but don’t you do it for other Fairs, Fetes and Festivals, so why not the Book Fair. I don’t have a shop there, nor am I promoting a publisher or my book (Although two of my books are available there), all I want to say is de-stress yourself, READ, trust me it calms your nerves. And guess what, being among the books gives you great ideas to WRITE YOUR OWN BOOK. So go, only two days left; and as they say рджреБрдирд┐рдпрд╛ рджреЛ рджрд┐рди рдХрд╛ рдореЗрд▓рд╛ 

New Delhi, February 25 to March 5, 2023

рдпреЗ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рдореЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ

<рдпреЗ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рдореЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ > рдХрд▓ рджреЗрд░ рд╢рд╛рдо рдЬрдм рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рдврд╝реЛрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЯрд╛рдБрдЧреЗрдВ рдердХ рдХреЗ рдкрддреНрдерд░ рд╕реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАрдВ рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪрд╛рдп рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рддреЛ рддреЗрдЬреА рдиреЗ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рдХрд╝реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдЕрдЯреИрдЪреА рдХреЗрд╕ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдпреЗ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдмреАрдд рд░рд╣реЗ рд╕рди 76-77 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдЙрд╕ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмреИрдХ-рдкреИрдХреНрд╕ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рди рд╣реА рдереЗ рд░реЗрдврд╝реВ рдкреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдЬ рдЬреИрд╕реЗ рдЯреНрд░рд╛рд▓реА рдиреБрдорд╛ рд╕реВрдЯрдХреЗрд╕ред рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдВрдзреЛ рдкреЗ рдЭреВрд▓рддреЗ рдЭреЛрд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдХрдВрдзреЛ рдХреЛ рдмреЛрдЭрд╛ рдврд╝реЛрдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рднреА рдереАред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдерд╛┬а рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд░рд╢реНрдХ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рджреБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд╛рд╢ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдкреИрд╕реЗ рдЖ рдЬрд╛рдПрдБред┬а┬а

рддрдм рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ  рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЛ рдЗрддрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд░реНрд╕ рдХреЛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдз рдХрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдРрдВрда рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╣рдорд╛рд░реА рдкрдХрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рдерд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╣рдо рдмрдбрд╝реЗ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рднреА рдЗрдХрдард╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЖрдЦрд░реА рд░реЛрдЬрд╝ рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рддрдХ рд░реБрдХрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЦреБрдж рдкреЛрд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рддреЛ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдзреЗрдбрд╝рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдЬ рднреА рдмрд░реНрдирд╛рд░реНрдб рд╢рд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рд▓рд╡рд┐рдЖ рдкреНрд▓реИрде рдХреЗ рд╡реЛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВред рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреА рднрд░рдорд╛рд░ рд╣реЛрддреА рдереАред рд╣рд┐рдВрджреА рдФрд░ рдмрд╛рдХрд┐ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдБ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рдереЗ  рдпрд╛ рд╣рдореЗ рдХрдо рджрд┐рдЦрддреЗ рдереЗ ред рдкреБрд░рд╛рдиреА рдпрд╛ рдХреЛрдИ рд░рджреНрджреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕реНрдЯрд╛рд▓ рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдпрд╛ рджрд░рд┐рдпрд╛рдЧрдВрдЬ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХ рддрдп рдереАред  рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ  рд╣реЛрддреА рдереАрдВ рдирд╛ рдХрд┐ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд░реА, рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВред 

рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрд▓рд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЦрд╛рдиреЗ рдкреАрдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрдо рд╣реЛрддреА рдереАрдВ рдкрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХрдбрд╝рдХ рдЪрд╛рдп рдФрд░ рд╕рд╛рджреА рдХреЙрдлрд╝реА рд▓реЗрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╕реНрддреА рд╣реА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рдереАред рдпреЗ рдЬрдЧрд╣ рдЪрд╛рдп рдкреАрдиреЗ, рд╕реВрдЯрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ, рдЧрдкреЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рдЦреБрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдердХреА рд╣реБрдИ рдЯрд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд▓рдЯрдХрд╛ рдХрд░ рдмреИрдардиреЗ  рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрддреА рдереАред рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЯрдВрдЧреЗ рджреЛ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдлрд╝реЛрди рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд░реБрдмрд╛ рдХреЛ рдлреЛрди рдХрд░ рдореЗрд▓реЗ рдкрд░ рдирд╛ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдЖрддреЗ рдереЗред рдЕрдм рддреЛ рдЭреАрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреА рдФрд░ рди рд╣реА рд╡реЛ рдЕрдардиреНрдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлреЛрди рдпрд╛ рджрд┐рд▓рд░реБрдмрд╛ ред рдЕрдм рд╣реЙрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди рд╣реИред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдм рдзреВрд▓ рдордЯреНрдЯреА рд╕реЗ рд╕рдирд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдкреЗ рдЬрд╝реЛрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрдорд╛ рднреАрдбрд╝ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рддрд╛рдм рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЛ рдЧреБрдирд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкреИрд╕реЗ рдЫреЛрд▓реЗ -рднрдЯреВрд░реЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдорд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред 

рд╣рд╛рд▓ рдирдВрдмрд░ 2 рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдард╣рд╛рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ рдХрд╣рддреЗ рд╕реБрдирд╛ “рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдм рддреЛ рдЬрд╡рд╛рди рд▓реЛрдЧ рдорд╕реНрддрд░рд╛рдо рднреА рдирд╣реАрдВ рдкрдврддреЗ”ред рдореБрдЭреЗ рдХрд╝рд┐рддрд╛рдм рдФрд░ рдореИрдЧрдЬрд╝реАрдиреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рди рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдПред 

рд╣реЙрд▓ рдСрдлрд╝ рдиреЗрд╢рдиреНрд╕ рдФрд░ рд╣реЙрд▓ рдСрдлрд╝ рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕ (рдЬреЛ рд╣рд▓рд╛рдХ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ ) рдореЗрдВ рд╕рдм рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рдмрд╛рдХрд┐ рд╕рдм рд╣реЙрд▓ рдирдВрдмрд░ 5 рд╕реЗ 9 рддрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рддрдм рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЛ рдЯрд┐рдХрдЯ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рди рд╣реА рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкрд╛рдмрдВрджреА рдереАред рдЭрд▓реНрд▓реА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЯреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдЧрдард░ рд╕рд░ рдкреЗ рдЙрдард╛рдпреЗ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рд╣реЙрд▓ рддрдХ рдЖрддреА рдЬрд╛рддреА рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддреА рдереАрдВред рдореЗрд▓рд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдлрд╝рд░рд╡рд░реА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рд╣рдлреНрддреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдкрдЯ рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛ред рдореМрд╕рдо рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ рдпрд╛  рдардВрдбрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рддрдм рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрдо рдерд╛, рд╣рд╛рдБ рдирдпреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рдкрдврд╝реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдирдпреА рдЫрдкреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рднреА рд╕рд╕реНрддреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдп рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдирд╛ рд╣реА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдпрд╛ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдлрдВрдХреНрд╢рди рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЬрд╝рдореАрдиреА рддреМрд░ рдкреЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдкреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрддреА рдереАред  рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рддреЛ рднрд╛рд░реА рдЫреВрдЯ рдкреЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рдвреЛ рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдЦрд╝реБрдж рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рд┐рдмреЗрдЯ рдпрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЦрд░реА рджреЛ рджрд┐рди рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рднреАрдбрд╝ рд░рд╣рддреА рдереАред рдЖрдЬ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рднреАрдбрд╝ рддреЛ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддреА рдереА рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦрд╝рд░реАрджрддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдЕрдм рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦрд░реАрдж рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рджреВрдХрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рдЖрдк рджреВрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдХрд░ рд╣реА рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреА рдзрдВрдзрд╛ рдХреБрдЫ рдЦрд╝рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рдмреИрдареЗ рдКрдВрдШ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрдХреАрдирди рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдорд╣рдВрдЧреА рднреА рд╣реИрдВред рджреЛ рд╕реМ рдкрдиреНрдиреЗ рдХреА рдкреЗрдкрд░рдмреИрдХ 399 рд░реБ рдХреА рд╣реИред  рдЬрд┐рд▓реНрдж рд╡рд╛рд▓реА 500 рдХреАред  рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд▓рд╛рдЗрдл-рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓, рдЧрд┐рдЧ рдЗрдХреЙрдирдореА рдФрд░ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдмрд┐рдХ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдмрд╕, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд▓реЛрдЧ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝реА рдЦреЗрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдордЧрди рд╣реИрдВред рдФрд░ рдПрдХ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкреАрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╡реЛ  рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕  рдпрд╛ рдмреИрдХрдбреНрд░реЙрдкреНрд╕ рдкреЗ рд╣рд░ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдкреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХреА рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдлреА рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдлреНрд░реЗрдо рд╣реИ  рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдорд╣рд┐рдо рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ рднрдХреНрдд рд▓реЛрдЧ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЦрд┐рдВрдЪрд╡рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред  рдЙрдореНрд░ рджрд░рд╛рдЬрд╝ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВред  

рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рддрдХ рд╕реНрдХреВрд▓ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрд▓реЗ рдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрд▓реЗ рд╕реЗ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИрдВред 

рдЗрд╕ рдореЗрд▓реЗ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рд╡реЛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдпреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрдЬрд╝реНрдмрд╛ рд╣реА рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рд▓рд▓рдХ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдардХ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рдЫрд╛рдкреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдХреА рд╡реЛ рдлрд╕рдХ рдФрд░ рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдкреЗ рд╕рд┐рдпрд╛рд╣реА рдХреА рдорд╣рдХрд╝ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рдЬрд┐рд▓реНрдж рд╕реЗ рдЖрддреА рдЧреЛрдВрдж рдХреА рдЧрдВрдз рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рдХрд╝рд┐рддрд╛рдм рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд░реБрддрдмрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдирд╛рджрд╛рд░рдж рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд╣реИ рддреЛ рдмрд╕ рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдмреЗрдлрд┐рдХреНрд░ рдпреБрд╡рд╛ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗ рд╢рд╛рдпрдж рдкреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдХрд░ рдирдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдирд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред рд╕рд╛рдордиреЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдЯреЗ рдЦрдбрд╝реЗ 20 рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА OTT рдкреЗ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рд╣реБрдЖ рдирдпрд╛ рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рдХрд╝рд┐рддрд╛рдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред

рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЬреБрдЯ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬреЗрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рде рдбрд╛рд▓реЗ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реА рдЙрд╕ рдкрд▓реНрдЯрди рдХреЗ  рдХреЛрдИ рдХрд┐рддрд╛рдм рджрд┐рдЦрддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред  DU рд╕реЗ рднреА рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдкрд▓реНрдЯрди рдХреА рдкрд▓реНрдЯрди рдмрди рдХрд░ рдЖрддреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рддрдм рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдФрд░ рдХреИрдм рднреА рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рдмрд╕реЛрдВ рдкреЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдвреЛ рдХреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рдереАред рдХрд▓ рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИ рдЗрди рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдБрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдШрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рдмреИрдЧ рднреА рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдереИрд▓рд╛ рдкрд▓рдЯ рджреВрдБ рдЙрд╕рдореЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рд╛рд░реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЗрди рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯ рджреВрдБред  рдлрд┐рд░ рд╕реЛрдЪрд╛ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдмрдЯ рд░рд╣реЗ рдХреИрдЯреЗрд▓реЙрдЧ рднреА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдорди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ ? рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдореЗрд▓реЗ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рдЙрдЪрд╛рдЯ рдЧрдпрд╛ред 

New Delhi World Book Fair

New Delhi World Book Fair 2023

Two of my books are available at the NDW Book Fair. ‘Yaa Mera Haj Kara De‘, a memoir/Lahore Safarnama in Hindustani is at the Setu Prakashan stall (No. 24-25, Hall No. 2), and “Kailash: Jewel of the Snows” the English adventure travelogue is at Nirala Publishers/Lotus Book Store stall (No. 82, Hall No. 4). My children’s books in Hindi can be found at the SAHMAT stall.